Ein Song für einen Freund, aus deinen Worten geschrieben.
Die Reise. Die langen Nächte. Der Witz, über den nur ihr beide lacht. All das kommt in einem eigenen Song zurück. Auf einer Seite zum Öffnen.
Ein Baum im Namen deines Lieblingsmenschen, über 1ClickImpact
- Tash, you drove to make things right
- Six hours through the night
- When my car stopped, you came through
- That's the friend I have in you
Hör dir Songs an, die wir geschrieben haben
Jeder begann mit ein paar Zeilen, die uns jemand erzählt hat. Alle sind frei erfundene Beispiele.
- Ein Song fürFelixvon Anna
Laut und falsch
Was uns erzählt wurde: “Jedes Jahr schleppt er den Weihnachtsbaum allein in den vierten Stock und tut so, als wäre es leicht.”
- Den Weihnachtsbaum trägst du allein
- bis in den vierten Stock hinein.
- Du tust, als wär das federleicht,
- wenn er den vierten Stock erreicht.
- Felix, sing laut und falsch,
- ich hör dir so gern zu.
- Zum Sonntag gibt's Franzbrötchen
- und deine Stimme dazu.
- Ja, sing laut und falsch.
- Ein Song fürUtevon Tim
Vor Papa versteckt
Was uns erzählt wurde: “Sie backt jedes Jahr sieben Sorten Plätzchen und versteckt die Vanillekipferl vor Papa.”
- Was du mir gibst, tut einfach gut
- Dein kleiner Anruf macht mir Mut
- Ute, du hast an mich gedacht
- Die Kipferl vor Papa versteckt
- Sieben Sorten selbst gemacht
- Weil deine Liebe darin steckt
- Vor Papa versteckt
- Ein Song fürSannevon Eva
Stroopwafels in je tas
Niederländisch
Was uns erzählt wurde: “We fietsen al vijftien jaar samen langs de grachten en ze heeft altijd stroopwafels in haar tas.”
- Als jij weer iets geks laat zien
- Lach ik harder dan voordien
- Sanne, jij fietst aan mijn zij
- Stroopwafels in je tas
- Met jou vliegt de tijd voorbij
- Jij weet hoe je me verrast
- Stroopwafels in je tas
- Ein Song fürTashvon Jess
Six hours through the night
Englisch
Was uns erzählt wurde: “She drove six hours through the night when my car broke down and she still can't parallel park.”
- Some things I never have to say
- You find a way, you find a way
- Tash, you drove to make things right
- Six hours through the night
- When my car stopped, you came through
- That's the friend I have in you
- Ein Song fürTomvon Hannah
Your jumper smells like you
Englisch
Was uns erzählt wurde: “He sent me his jumper so it smells like him.”
- I count with you; you count with me
- We press play, and it's you I see
- Tom, I keep your jumper near
- Your jumper smells like you
- A little part of you is here
- To see the quiet evenings through
- Still smells like you
- Ein Song fürBenvon Ava
Barely through the door
Englisch
Was uns erzählt wurde: “He burned the first batch of cookies and ate them anyway, and he insists on a real tree even though it barely fits through the door.”
- There's hardly room to move
- But room enough for two
- Ben, there's room for so much more
- Barely through the door
- I've got a whole new life with you
- And every small thing feels brand new
- Barely through the door
- Ein Song fürJulienvon Claire
Tout commence à la Croix-Rousse
Französisch
Was uns erzählt wurde: “Il m'apporte un café au lit tous les dimanches et il chante faux sous la douche.”
- Le dimanche revient tout doux
- Et j'aime ce moment à nous
- Julien, nos dimanches sont doux
- Tout commence à la Croix-Rousse
- Dix ans à rire avec toi
- Et je souris encore à ta voix
- À la Croix-Rousse
- Julien, tout doux
- Ein Song fürJunevon the grandkids
Every curly line
Englisch
Was uns erzählt wurde: “She knits each of us a scarf and still writes everyone's name on the gift tags in her curly handwriting.”
- You give us little things to hold
- That mean much more than can be told
- June, your love is in each stitch
- In every curly line
- We feel it in each scarf you knit
- And every name you sign
- Ein Song fürCarolvon Sophie
A new recipe
Englisch
Was uns erzählt wurde: “She makes the trifle every Christmas and pretends it's a new recipe each year.”
- You give that old favourite a name
- I love that it tastes just the same
- Carol, I know it by heart
- A new recipe, so you say
- It's good as it is, every part
- I hope that it stays this way
- Ein Song fürMeganvon Chris
The crooked one
Englisch
Was uns erzählt wurde: “Every December she drives us up into the mountains outside Denver to cut our own tree and always picks the crooked one.”
- I love that look in your eyes
- Your hand fits easy into mine
- Megan, I love your point of view
- The crooked one looks right with you
- You find the good in every bend
- I'd choose this life with you again
- Ein Song fürDougvon Ryan
Duct tape and a story
Englisch
Was uns erzählt wurde: “He fixes everything with duct tape and a story.”
- I learned much more than how to glide
- Your kind of care became my guide
- Doug, you find another way
- Duct tape and a story
- Things I carry every day
- The care you handed down to me
- Duct tape and a story
- Ein Song fürFrejavon Emil
Griner af regnen
Dänisch
Was uns erzählt wurde: “Hun cykler i al slags vejr og griner af regnen.”
- Du har lidt varme med på vej
- og noget af den når til mig
- Freja, jeg ler, når du ler
- Du griner af regnen
- Du tager det vejr, som det er
- og smiler hele vejen
- Griner af regnen
- Ein Song fürCarmenvon Lucía
La mejor silla
Spanisch
Was uns erzählt wurde: “Todavía me guarda la mejor silla junto a la ventana.”
- Me enseñas cómo bailar,
- yo me dejo llevar.
- Carmen, junto a la ventana,
- me guardas la mejor silla.
- Y al bailar las sevillanas,
- en tu salón cabe Sevilla.
- Ein Song fürMarcovon Giulia
Quelli storti
Italienisch
Was uns erzählt wurde: “Ogni Natale prepara gli agnolotti con la nonna e mi lascia chiudere quelli storti.”
- Non so chi vincerà,
- ma questo mi resterà.
- Marco, che bello così,
- quelli storti li chiudo qui.
- Non perfetti, ma fatti con te,
- c'è un posto anche per me.
- Ein Song fürZuzanavon Peter
Na vrchole prvá
Slowakisch
Was uns erzählt wurde: “Každé leto ma vytiahne na štít vo Vysokých Tatrách a hore je vždy prvá.”
- Zuzana, z Bratislavy,
- v lete ma do Tatier lákaš.
- Ja ešte stúpam do kopca,
- ty už ma na vrchu čakáš.
- S tebou chcem každý výstup prejsť
- a hore si ťa zasa nájsť.
- Zuzana, zas si tam prvá,
- na vrchole prvá, viem.
- Aj keď cesta dlho trvá,
- vždy ťa s láskou dobehnem.
- Ein Song fürMáriavon Tomáš
Šťastie pod tanierom
Slowakisch
Was uns erzählt wurde: “Na Štedrý večer varí kapustnicu a pod jeden tanier schová mincu pre šťastie.”
- Na Štedrý večer skrývaš
- pod tanier mincu pre nás.
- Takto nás k sebe zvolávaš,
- aj bez slov nám veľa dávaš.
- Šťastie pod tanierom,
- Mária, ty rozdávaš,
- teplo s každým šálom,
- keď na vnúčatá myslievaš.
- Ein Song fürEllievon Tom
You sing them awake
Englisch
Was uns erzählt wurde: “She names every houseplant and sings to them in the morning.”
- I love this little life with you
- You sing them awake
- Ellie, with names that you make
- This tiny flat feels like home
- You're why I call it my own
- Sing them awake
- Ein Song fürRosavon Sam
Straight off the tray
Englisch
Was uns erzählt wurde: “She burns the first batch on purpose so we get to eat it straight off the tray.”
- Before the rest could have a taste
- You gave us love without a wait
- Rosa, you always made a way
- Your love, straight off the tray
- You gave the early hours away
- I taste that kindness here today
- Straight off the tray
- Ein Song fürPriyavon Arjun
You still hold my arm
Englisch
Was uns erzählt wurde: “She learned to skate for me in Toronto and still holds my arm on the ice.”
- Ten years this December, still new
- There's more I want to learn with you
- Priya, we've come so far
- You still hold my arm
- I love you just as you are
- Your hand in my hand keeps me warm
- You still hold my arm
- Ein Song fürMiavon Jack
Little lunchbox notes
Englisch
Was uns erzählt wurde: “She leaves little notes in my lunchbox.”
- I carry every single line
- Little lunchbox notes
- Mia, you bring love close
- In every line, a bit of you
- I hope you feel my love come through
- Little lunchbox notes
- Ein Song fürDanielvon Leah
You kept my mixtape
Englisch
Was uns erzählt wurde: “He still keeps the mixtape I made him in high school in Halifax.”
- What you show me every day
- You kept my mixtape
- Daniel, some things stay
- I love the care you give
- In your own quiet way
- You kept my mixtape
Das gehört zum Geschenk
Der eigene Song, mit jeder Zeile zum Mitlesen. Zum Immer-wieder-Anhören und Herunterladen, damit er bleibt.
- Ein eigener Song, 60–90 Sekunden, in beiden Versionen zum Behalten
- Eine persönliche Geschenkseite mit deinen Zeilen
- Eine Karte mit QR-Code zum Ausdrucken und ein Baum im Namen der beschenkten Person (gepflanzt über 1ClickImpact)
- Ein Video zum Song mit eingeblendetem Liedtext
So funktioniert die Baumpflanzung
Mit jedem Song finanzieren wir die Pflanzung eines Baumes im Namen der beschenkten Person, über 1ClickImpact, ein Unternehmen, das mit Partnern für Baumpflanzungen zusammenarbeitet.
Ein Song für
Felix
von Anna
- Den Weihnachtsbaum trägst du allein
- bis in den vierten Stock hinein.
- Du tust, als wär das federleicht,
- wenn er den vierten Stock erreicht.
- Felix, sing laut und falsch,
- ich hör dir so gern zu.
- Zum Sonntag gibt's Franzbrötchen
- und deine Stimme dazu.
- Ja, sing laut und falsch.
So funktioniert’s
Erzähl uns von diesem Menschen
Ein Name, ein paar echte Details und das Gefühl, das du verschenken möchtest.
Hör erst rein
Eine erste Version in etwa einer Minute. Bezahle nur, wenn sie dir gefällt.
Verschenke den Song
Eine persönliche Geschenkseite mit dem Song und deinen Zeilen. Zum Öffnen, wenn du das Geschenk überreichst.
Wie heißt dein Freund oder deine Freundin?
Gut zu wissen
Sicher bezahlen
Bezahlung über Stripe. Einmal zahlen, kein Abo.
Für immer behalten
Lade den Song herunter und behalte ihn für immer.
Immer neu geschrieben
Jedes Mal eine neue Melodie und ein neuer Text.
Fragen
Was bekommt die beschenkte Person?
Einen eigenen Song über sich, 60–90 Sekunden lang, auf einer persönlichen Geschenkseite mit deinen Zeilen. Dazu eine Karte mit QR-Code zum Ausdrucken und einen Baum im eigenen Namen. Nur wer den Link hat, kann den Song abspielen. Den Baum pflanzen wir über 1ClickImpact (1clickimpact.com): ein Baum pro Song, von uns aus dem Preis bezahlt.
Wie lange dauert es?
Etwa 10 Minuten nach der Zahlung. Du hörst den Song vor dem Bezahlen. Eine zweite Version in einem anderen Stil ist inklusive.
Entsteht der Song mit KI?
Ja. Jeder Song wird mit KI-Musikwerkzeugen aus dem geschrieben und gesungen, was du uns erzählst. Dabei entstehen jedes Mal eine neue Melodie und ein neuer Text. So wird der Song zu diesem Preis in wenigen Minuten fertig.
Was kostet es?
$59, inklusive Steuern, einmalig bezahlt. Kein Abo. Sicher bezahlen mit Stripe.
In welchen Sprachen kann der Song sein?
Songs auf Deutsch und auch auf Englisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch (Bokmål), Französisch, Dänisch und Slowakisch.
Kann ich es mir anders überlegen?
Ja. Wenn du uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf darum bittest, erstatten wir dir den vollen Betrag, auch wenn dein Song schon angekommen ist. Schreib uns, und das Geld ist innerhalb von 5–10 Werktagen wieder auf deiner Karte.
Hört die Person ihren Namen?
Ja, gesungen. Du hörst ihn, bevor du bezahlst. So weißt du, dass er passt.
Ist das ein bekannter Song mit neuem Text?
Nein. Jeder Song ist ein Original: eine neue Melodie und ein neuer Text. Wir verwenden keine Songs oder Stimmen anderer Künstler.
Wie lange kann die Person den Song behalten?
Die Seite bleibt 12 Monate online. Lade den Song herunter, um ihn für immer zu behalten. Deine Angaben löschen wir innerhalb von 30 Tagen.
Was, wenn etwas schiefgeht?
Du hörst deinen Song, bevor du bezahlst. So bezahlst du nur für einen Song, der dir gefällt. Wenn wir nicht liefern können, wofür du bezahlt hast, erstatten wir dir den vollen Betrag.
Für wen ist das Geschenk?
- Für den Tag, der zähltWeihnachten, Jahrestag, Neuanfang oder einfach so.
- Für sieEin Liebessong aus den Dingen, die nur du weißt.
- Für ihnSein Song, aus deinen Worten geschrieben.
- Für MamaWas sie seit Jahren sagt, hört sie in einem Song wieder.
- Für PapaSeine Witze, seine Ratschläge, sein Song.
- Für einen FreundDie Geschichte, die nur ihr beide kennt.
- Für Oma und OpaDie Geschichten, die sie noch immer erzählen, hören sie in einem Song wieder.
Schenke deinem Lieblingsmenschen einen eigenen Song.
Hör erst rein. $59 nur, wenn du ihn liebst.